Punchnama Meaning in Hindi English - पंचनामा का अर्थ

आज का विषय है Punchnama का Hindi और English Meaning क्या होता है अथवा पंचनामा क्या होता है. यहाँ आपको इसके बारे में सभी जानकारी उपलब्ध करवाने का हम प्रयास कर रहे हैं. जब मैनें internet पर इस शब्द के बारे में खोज शुरू की तो कई लोगों का मत है की panchnama को English में post-mortem बोला जाता है लेकिन यह इसका सही अर्थ नहीं है. इस बात को अधिकतर लोगों ने सही भी माना है की इसका मतलब post-mortem नहीं होता है.

Punchnama का सही English Meaning "Agreement" होता है. क्योंकि यहाँ पर अगर इस शब्द को दो भागों में अलग करते हैं तो पंच (five) और नामा (record/letter) हमारे सामने आता है जिसका मतलब होता है "किसी महत्वपूर्ण विषय पर लिए गए निर्णय का लिखित रूप जिसपर पांच लोगों के हस्ताक्षर हो" अथवा यह एक तरह का "सहमति-पत्र" भी होता है.
आपको Google का दिया हुआ एक statement दिखाता हूँ:
अगर आप Google पर "पंचनामा का अर्थ" सर्च करेंगे तो आपको यह उत्तर मिलेगा:-
- वह पत्र जिसपर पंचों ने अपना निर्णय लिखा हो
- निर्णय लिखा हुआ पत्र
यदि आप अभी भी यही सोच रहे हैं की post-mortem को ही panchnama कहा जाता है तो में अभी तो ना ही कहूँगा क्योंकि post-mortem के पहले मृत शरीर के सबूत होने की प्रक्रिया को पंचनामा कहा जाता है.

यह एक कानूनी शब्द है जिसका उपयोग मुख्य रूप से investigations और trials में किया जाता है. police के कई तरह से अलग-अलग Panchnamas है जैसे की : search (खोज), seizure (जब्ती), recovery (वसूली), discovery (अनवेषण), arrest (गिरफ़्तार करना), inquest (कानूनी जांच), test identification (परीक्षण पहचान) आदि.

You'll also like:

Comments


This hindi to english dictionary website for sale : shrwanswami@gmail.com